Як підвищити рівень кібербезпеки в громадах майяАвтор Lorenzo ItzaПерекладач Teodora C. Hasegan, Tetiana Moskva31 Серпень 2025
Проєкт Аурі Ус: Переклад дитячих пісень мовою мая успантек у ГватемаліАвтор María Alvarez Malvido, Aura Marina Ajcot UsПерекладач Teodora C. Hasegan, Lev Bondarenko22 Липень 2025
Живий мультимедійний словник мовою нам-трік: проєкт Люсі Тунубала в КолумбіїАвтор María Alvarez Malvido, Lucy Elena Tunubalá TombéПерекладач Teodora C. Hasegan, Iryna Shatynska-Mytsyk30 Травень 2025
Поза статистикою: Моя історія боротьби з підлітковою вагітністюАвтор Mi HistoriaПерекладач Cristina Reynoso, Kateryna Lysenko10 Травень 2025
Знайомтесь: Шакунтала Марнді, активістка мови санталі та вікімедійницяРідна мова тісно пов'язана з ідентичністю, самовираженням та індивідуальністю людиниАвтор Amrit SufiПерекладач Kateryna Puhachova11 Квітень 2025
«Мова та культура – це те, що робить нас людьми»Мова — це вікно у світогляд чьолівАвтор José Raúl Sánchez PérezПерекладач Teodora C. Hasegan, Uliana Kolesnyk14 Березень 2025
Розширити можливості цельтальців допоможуть мова, смак і прибутокМи, молодь, несемо велику відповідальність за підтримання і збереження нашої культурної ідентичностіАвтор Cristina Agustina Álvarez DíazПерекладач Teodora C. Hasegan, Viktoria Petrenko14 Березень 2025
Традиції кулінарії, астрономії, сільського господарства й медицини словами маяЗбереження знань предків в аудіовізуальній форміАвтор Roger Israel Kuyoc TuzПерекладач Teodora C. Hasegan, Viktoria Petrenko5 Березень 2025
Як мікродокументальні фільми зберігають традиції маяМолодь корінних народів повинна бачити та усвідомлювати цінність своїх мов і культуриАвтор Yamily Abigail Hu YamaПерекладач Teodora C. Hasegan, Kateryna Puhachova20 Лютий 2025
Новий словник французької та мови еве в Того: інтерв'ю з авторомМовою еве говорить більше 7,5 мільйонів людей у Гані, Того та БенініАвтор Jean SovonПерекладач Jean-Christophe Brunet, Khrystyna Pidhorodetska20 Лютий 2025
Rising Voices: чути світ на його власних умовахНовини із саміту Global Voices у НепаліАвтор Ethan ZuckermanПерекладач Iryna Tiper23 Грудень 2024
Kin t'anik in na'tsil t'aan yéetel ka'anal óolil. Коріння моєї мови маяПосилення ролі маянської мови і картини світу дітей ЗитбалчеАвтор Carlos Alberto Chi ChanПерекладач Teodora C. Hasegan, Viktoria Petrenko9 Грудень 2024
Інклюзивність для африканських мов у роботі технологічних гігантівЯкщо африканські мови залишаться неохопленими цифровими інструментами, технологічний розрив між Африкою й рештою світу поглибиться ще дужчеАвтор Abdulrosheed FadipeПерекладач Viktoria Petrenko2 Грудень 2024
Олександр Шин про мовний ландшафт ТайванюТайванський націоналізм відокремлений від питань етнічності, раси чи мовиАвтор Filip NoubelПерекладач Viktoria Petrenko28 Серпень 2024
LIVE 27 серпня: медійна та інформаційна грамотність регіональними мовами ЄвропиІнсайти від баскської, західнофризької та ірландської мовних спільнотАвтор Rising Voices, Giovana FleckПерекладач Iryna Tiper21 Серпень 2024
Кохання, шлюб і непокора: Дослідження феміністичних тем у народних піснях індійської народності ангіка"Документування зразків моєї культури - також шлях до кращого її розуміння...Автор Amrit SufiПерекладач Iryna Tiper28 Червень 2024
Всесвітня коаліція за мовні права: Простір для мовної справедливостіНагорода покликана вшановувати та надихатиАвтор Filip Noubel, Kevin Rennie, Yanne C.Перекладач Iryna Tiper17 Травень 2024
Знайомство з Андріа Пічіау: розмова з сардинським мовним активістомАндріа буде модератором акаунту @EuroDigitalLang на XАвтор Rising VoicesПерекладач Iryna Tiper22 Березень 2024
Марокканські амазиги домагаються громадянської присутності за допомогою мовних правШлях амазигів після визнання мовних прав у Марокко Автор جلوبال فويسزПерекладач Honey Hashem, Mariam A., Yulia Abibok25 Серпень 2023