Адума Алгубас пише [у лютому 2013 року] про життя життя кочівників у пустелі Нігер [фр] у своєму блозі на aliss.mondoblog.org:

… les caravaniers ne disposent pas des moyens technologiques pour se repérer, mais ils ont des connaissances astronomiques qu’ils ont héritées de leurs ancêtres. Ils s’orientent à travers les étoiles, à l’aller, au début de la nuit c’est la constellation des Pléiades (chat ehad les « filles de la nuit » en tamajeq) puis Orion ( amanar « le guide » en tamajeq) qui donnent l’Est ; au retour c’est Vénus (tezzug wulli la traite des chèvres en tamajeq) qui indique l’Ouest

…Кочові народи не мають у своєму розпорядженні технологічних засобів для навігації в пустелі, але вони мають дещо інше — це знання астрономії, успадковані від їхніх предків. Вони орієнтуються по зірках, дивлячись на нічне небо під час своїх подорожей. З початком ночі Плеяди (шат-ехад — «нічні діви» мовою тамаджек) та сузір'я Оріону (аманар — «провідник» мовою тамаджек) вказують їм шлях на схід. А от Венера (теззуг вуллі — «доїння кіз» мовою тамаджек) спрямовує їх на захід.