Тетяна ШамрайАрхів по місяцях з Global Voices із 7 Вересень 2022 · 10 публікацій Написати Тетяна Шамрай
Твіттер-акаунт «No Context Russia» сумний, але дотепнийУ російському сегменті Твіттера досі процвітає гуморАвтор Daria Dergacheva Перекладач Тетяна Шамрай24 Грудень 2022
Гендерна рівність в українській мові: фемінітиви визнали на державному рівніПрезидент Володимир Зеленський змінив назву національного свята, щоб фемінізувати йогоАвтор Volodymyr Tyravskyi Перекладач Тетяна Шамрай5 Грудень 2022
Велика втеча з Росії: наживо у російському ТвіттеріЧи є біженцями росіяни, які втікають зі своєї країни?Автор Daria Dergacheva Перекладач Тетяна Шамрай5 Листопад 2022
Занепад Боллівуду, посилення індуїстського націоналізму: тенденція відтоку фанатівМусульманські актори стають мішенню через їхні ліберальні поглядиАвтор Shubhangi Heda, Setu Bandh Upadhyay Перекладач Тетяна Шамрай5 Жовтень 2022
Не можуть емігрувати і не бажані вдома: політичні біженці з Азербайджану опинились у підвішеному станіБагатьом шукачам притулку загрожує арешт, якщо вони повернуться до АзербайджануАвтор Fatima Karimova Перекладач Тетяна Шамрай13 Вересень 2022
Проривні технології, демагогічне управління: (не)демократизм даних в Індії під час COVID-19Індія зосередилася на детермінованому використанні технологій, ігноруючи права людиниАвтор EngageMedia Перекладач Тетяна Шамрай5 Вересень 2022
Коли мир і процвітання руйнуються, Центральна Азія готується до сплеску примусової праці та сексуального рабстваТоргівля людьми в постпандемічному регіоні Центральної АзіїАвтор Zhar Zardykhan Перекладач Тетяна Шамрай17 Серпень 2022
Енергетична угода між Азербайджаном і ЄС надає перевагу енергетиці, ніж правам людиниКритики кажуть, що високопосадовці ЄС проігнорували порушення прав людини в АзербайджаніАвтор Arzu Geybullayeva Перекладач Тетяна Шамрай12 Серпень 2022
У Грузії витік записів свідчить про те, що держава стежить за редакціямиСпостереження, розгорнуте державою, не є новимАвтор Arzu Geybullayeva Перекладач Тетяна Шамрай1 Серпень 2022
Забута розповідь про жінок, які змінили історію обчисленння у Латинській АмериціУ 1960-х роках в Аргентині народилася перша мова програмуванняАвтор Jacobo Nájera Перекладач (en) Melissa Vida, Тетяна Шамрай23 Липень 2022