Вперше в історії країни жінка буде керувати державним університетом у МозамбікуАвтор Alexandre NhampossaПерекладач Dércio Tsandzana, Ольга Ярошенко19 Квітень 2019
“Наші мови не вмирають, їх убивають”Автор Yásnaya Elena Aguilar GilПерекладач Marianna Breytman, Ольга Ярошенко17 Квітень 2019
Гра престолів та кліматичні зміни: готуйтесь, літо наближається!Автор Guest ContributorПерекладач Ольга Ярошенко17 Квітень 2019
Заборонена китайська компанія з видобутку алмазів тихо повертається в ЗімбабвеАвтор Kudzai ChimhangwaПерекладач Ольга Ярошенко15 Квітень 2019
Cтаття Global Voices допомагає переможцям конкурсу перекладачів висловити свою любов до чеської мовиТекстом для конкурсу стала стаття Global Voices про МозамбікАвтор Filip NoubelПерекладач Ольга Ярошенко20 Квітень 2019
Коли Алжир потрапляє на перші шпальти, французькі та англійські ЗМІ висвітлюють події по-різномуЧи вважається Алжир «менш гідним уваги» в англомовних ЗМІ?Автор RakotomalalaПерекладач Kate R., Ольга Ярошенко7 Квітень 2019
Шоколадні відходи в Кот-д'Івуарі народжують другу галузь переробки какао-маслаЦе какао-масло виробляється з шоколадних відходівАвтор Jeslyn LemkeПерекладач Ольга Ярошенко4 Квітень 2019
Росіяни радіють: їх улюблений кандидат у президенти України, комік без політичного досвіду, перемагає у першому турі виборівПеремога Зеленського означає здорову демократію, кажуть його російські фанати.Автор RuNet EchoПерекладач Ольга Ярошенко3 Квітень 2019