Свіжі статті Ольга Ярошенко
Ізраїль: Як одна з найбільш посушливих країн світу тепер має вдосталь води
Вчені, промисловці та політики розглядають опріснення води як спосіб примирити та об’єднати давніх ворогів через спільну справу.
Через ажіотаж щодо нової 100-доларової банкноти банківський сектор Тринідаду і Тобаго демонструє свою неповагу до вікової практики
У Тринідаді і Тобаго вікова традиційна фінансова практика «су-су» оголошена нелегітимною, — і це викликає народне обурення.
Фотоподорож у минуле Камбоджі: рідкісні кадри з французьких архівів
Національні архіви Франції оцифрували тисячі рідкісних знімків Камбоджі 1920-1930-х років, яка тоді знаходилась під французьким протекторатом.
Ключі від «відкритих тюрем» Фінляндії — в руках ув'язнених
Як Фінляндія перейшла від найвищого рівня ув’язнення в Європі до одного з найнижчих? Частина відповіді полягає у його відкритих тюрмах.
Діти, в яких є діти: у Непалі для молодих наречених немає місця школі
У 2014 році 4000 непальських наречених були молодшими за 15 років. У частині південної низовини країни більше половини шлюбів укладається з дівчатами молодше 12 років.
Морна, музичний стиль Кабо-Верде, визнаний Cвітовою спадщиною
Сезарія Евора була однією з найвідоміших виконавиць цього музичного жанру.
Global Voices 15 років!
Global Voices 15 років, і ми хочемо подякувати нашій блискучій спільноті авторів та перекладачів з усього світу, а також нашим читачам та прихильникам.
Чи заблокує Алжир доступ до інтернету з наближенням дня виборів?
Коли громадяни почали самостійно висвітлювати протести у соціальних медіа, влада Алжиру вдалася до блокування інтернету, неодноразово обмежуючи доступ до соціальних мереж та цифрових медіа.
Як збереження народних переказів і легенд допомагає підняти рівень екологічної свідомості населення в басейні ріки Меконг
«За допомогою цих оповідей громади шукають способи пристосування до змін, що відбуваються в басейні річки Меконг, та/або способи протистояти їм».
[Посібник] Корінні мови: від нуля до цифри — як вивести вашу мову в онлайн
Translation Commons опублікували посібник «Корінні мови: від нуля до цифри — як вивести вашу мову в онлайн», де описано процес забезпечення доступності мов на комп’ютерах та мобільних пристроях.
Що чекає громадян Чорногорії, які повернулись додому після участі у війнах за кордоном?
Документальна стрічка «Нам немає дороги назад?» розповідає про громадян Балканського півострова, зокрема Чорногорії, що повернулись додому після участі у війнах за кордоном.
Астрофізики в Ефіопії розпочинають «Астробус»-тур на підтримку можливостей космічного масштабу
Команда з 24 астрофізиків, вчених, художників та інноваторів вирушить у тур на «Астробусі "Ефіопія"», відвідуючи вісім міст на півночі країни з практичними семінарами з науки і мистецтва.
Нігер: Як кочівники орієнтуються в пустелі
Адума Алгубас пише [у лютому 2013 року] про життя життя кочівників у пустелі Нігер [фр] у своєму блозі на aliss.mondoblog.org: … les caravaniers ne disposent pas des moyens technologiques pour se repérer, mais ils ont des connaissances astronomiques qu’ils ont héritées de leurs ancêtres. Ils s’orientent à travers les étoiles,...
Незручні факти про Нідерланди
Карен Као — родом із США, вийшла заміж за голландця. Звикаючи до життя в Амстердамі, вона описала власне сприйняття цієї країни як «Незручні факти про Нідерланди».
Прикриваючись іменем Грети Тунберг хтось намагався обдурити македонського прем'єра під час телефонного дзвінка
Уряд Північної Македонії назвав інцидент «гібридною атакою».