Ольга Ярошенко

Свіжі статті Ольга Ярошенко

Через ажіотаж щодо нової 100-доларової банкноти банківський сектор Тринідаду і Тобаго демонструє свою неповагу до вікової практики

  20 Грудень 2019

У Тринідаді і Тобаго вікова традиційна фінансова практика «су-су» оголошена нелегітимною, — і це викликає народне обурення.

Global Voices 15 років!

  11 Грудень 2019

Global Voices 15 років, і ми хочемо подякувати нашій блискучій спільноті авторів та перекладачів з усього світу, а також нашим читачам та прихильникам.

Чи заблокує Алжир доступ до інтернету з наближенням дня виборів?

Коли громадяни почали самостійно висвітлювати протести у соціальних медіа, влада Алжиру вдалася до блокування інтернету, неодноразово обмежуючи доступ до соціальних мереж та цифрових медіа.

Як збереження народних переказів і легенд допомагає підняти рівень екологічної свідомості населення в басейні ріки Меконг

Rising Voices  10 Грудень 2019

«За допомогою цих оповідей громади шукають способи пристосування до змін, що відбуваються в басейні річки Меконг, та/або способи протистояти їм».

[Посібник] Корінні мови: від нуля до цифри — як вивести вашу мову в онлайн

Rising Voices  9 Грудень 2019

Translation Commons опублікували посібник «Корінні мови: від нуля до цифри — як вивести вашу мову в онлайн», де описано процес забезпечення доступності мов на комп’ютерах та мобільних пристроях.

Що чекає громадян Чорногорії, які повернулись додому після участі у війнах за кордоном?

Документальна стрічка «Нам немає дороги назад?» розповідає про громадян Балканського півострова, зокрема Чорногорії, що повернулись додому після участі у війнах за кордоном.

Астрофізики в Ефіопії розпочинають «Астробус»-тур на підтримку можливостей космічного масштабу

Команда з 24 астрофізиків, вчених, художників та інноваторів вирушить у тур на «Астробусі "Ефіопія"», відвідуючи вісім міст на півночі країни з практичними семінарами з науки і мистецтва.

Нігер: Як кочівники орієнтуються в пустелі

Адума Алгубас пише [у лютому 2013 року] про життя життя кочівників у пустелі Нігер [фр] у своєму блозі на aliss.mondoblog.org: … les caravaniers ne disposent pas des moyens technologiques pour se repérer, mais ils ont des connaissances astronomiques qu’ils ont héritées de leurs ancêtres. Ils s’orientent à travers les étoiles,...