Володимир Тиравський

Журналіст, редактор, перекладач

Написати Володимир Тиравський

Свіжі статті Володимир Тиравський

Зустрічі з дияволами, ангелами і святими на вулицях Чехії

Увечері 5 грудня вулиці та площі Чехії наповнюються незвичними персонажами: дияволами, ангелами та святими у високих капелюхах.

Чиновниця Центрвиборчкому України подала у відставку після критики її допису у Facebook про секс-іграшки

Анжела Єременко зіткнулася зі шквалом негативних коментарів після того, як написала про несправний вібратор на своїй особистій сторінці в Facebook. Це викликало дискусію про межу...

Які суспільні настрої панують по обидві сторони українсько-російського конфлікту на Донбасі

Нове соцопитування засвідчило, що жителі Донбасу не дуже довіряють державним інституціям, мають різні погляди на майбутнє регіону, але прагнуть до економічної стабільності.

З яких країн варто брати приклад для боротьби з коронавірусом?

"Здається, що зразкові країни не повинні виглядати однаково з точки зору політичних структур, доходів або економічної ідеології".

Чи може секуляризм бути сумісним з ісламом?

"Іслам став невпевненою ідентичністю, яка завжди підривається критикою християнського або безбожного, але завжди колоніального Заходу".

В Росії з’явився новий журнал з жахливими історіями про життя у провінції

Протягом року з моменту свого заснування, відзначений нагородами Holod Media підкорив російську аудиторію своїми лонґрідами про нерівність та несправедливість у регіонах – теми, які не...

Хто і з якою метою продає персональні дані українців в Інтернеті?

Величезна кількість персональних даних українців, які з’явились в Інтернеті через витік або нелегальний продаж, створюють сприятливі умови для цілеспрямованого поширення шкідливого контенту напередодні місцевих виборів...

У Киргизстані протести після виборів спровокували нову революцію

Опозиційні протестувальники, які були розлючені фальсифікаціями на виборах, захопили урядові споруди. Прем’єр-міністр та інші ключові високопосадовці подали у відставку. Виборча комісія анулювала офіційні результати, «щоб...

Якої стратегічної мети прагне досягнути Росія у Білорусі: інтерв’ю з політологом Юрієм Цариком

Москва втомилась від войовничого президента Олександра Лукашенка і тепер стурбована захистом власних інтересів у випадку можливої (і неминучої) передачі влади, стверджує білоруський політолог Юрій Царик

«Час Лукашенка минув»: інтерв’ю з білоруським письменником та перекладачем Максом Щуром

«Лукашенко вважає, що білорусів за кордоном контролюють лялькарі, але усе навпаки. Мітингувальники у Білорусі є господарями, а білоруська діаспора за кордоном – це їх маріонетки....

Дорога на майдан: яку роль відіграли цифрові технології під час акцій протесту у Білорусі

Сьогодні державне насильство проти мітингувальників стає менш ефективним для їх придушення. Як засвідчила ситуація у Білорусі, насильство додає мотивації людям вийти на вулицю.

Лукашенка чи Лукашенко? Чому англомовні ЗМІ пишуть по-різному прізвище войовничого лідера Білорусі

Відповідь: це залежить від обставин

Чому багаті європейці найбільше хворіють і помирають від коронавірусу

"Великі доходи означають менше дітей і більше пенсіонерів, а також віковий розподіл йде всупереч нездоланним законам природи".

Хто має право фільтрувати «правду» в епоху фейків?

З часом фільтрування інформації викликає домінування єдиної точки зору і робить такі платформи, як Facebook, Twitter та Google – центральними арбітрами істини.

Мистецтво протесту на вулицях Тріполі: інтерв’ю з ліванською художницею Батул Джейкоб

Батул Джейкоб малює на теми, пов'язані з ліванськими протестами через призму фемінізму та лібертаріанства