Israel's war on Gaza · Global Voices по-українськи

Skip to main content

Закрити

Бачите всі ці мови? Ми перекладаємо історії Global Voices, щоб зробити громадські медіа світу доступними для всіх.

Дізнайтесь більше про Проект Lingua »

Африка
Америка
Азія
Європа
The Bridge
вибори
культура
права людини
цифровий активізм
Всі теми »

Israel's war on Gaza

Статті про Israel's war on Gaza

Життя в Газі ще важче, ніж здається на екрані

Стаття про щоденні труднощі мешканців Гази

Автор UntoldMag Перекладач Sviatoslav Sokolenko

28 Серпень 2024

Як винахідлива мережа “вебдерев” протистоїть блокаді зв'язку в Газі

Розуміння особливостей зв'язку в пошматованій війною Газі від Маноло Луппічіні

Автор Mariam A. Перекладач Viktoria Petrenko

1 Липень 2024

Подорож скорботи з Гази до Каїра

«Я за 373 кілометри від дому, гугл не знаходить дорогу назад"

Автор We Are Not Numbers Перекладач Iryna Tiper

29 Травень 2024

Війна Ізраїлю проти Гази займає центральне місце на Євробаченні-2024

Перформанс розпочався, як і протести

Автор Sydney Allen Перекладач Iryna Tiper

14 Травень 2024

Остання гра у Газі

Улюблена карткова гра починає асоціюватися зі смертю

Автор We Are Not Numbers Перекладач Iryna Tiper

15 Квітень 2024

Араби в Голлівуді: дикуни, лиходії, варвари

Рецензія на роботу Джека Шахіна про арабів в американському кінематографі

Автор Raseef22 Перекладач Iryna Tiper

4 Квітень 2024

Стіна й сторожова вежа: чому Ізраїль зазнає поразки?

Пропонуючи новий підхід до досягнення миру для палестинців та ізраїльтян

Автор Global Voices MENA Перекладач Iryna Tiper

28 Березень 2024

Відгомін втраченого дому в Газі

Історія втечі палестинської сім'ї від різанини у Бейт-Тімі до Гази

Автор Haneen Abo Soad Перекладач Iryna Tiper

25 Березень 2024

Режисер оскароносного фільму про Освенцим стверджує, що Голокост та євреї стали знаряддям окупації

Джонатан Глейзер засудив окупацію, від якої страждає багато невинних людей

Автор The New Arab Перекладач Iryna Tiper

19 Березень 2024

“Футбольний клуб мого дитинства хоче мене вбити”

Підтримка "Челсі" Ізраїлю розбила серце, але солідарність фанатів "Ліверпуля" окрилила

Автор We Are Not Numbers Перекладач Vitalina Malovichko

19 Березень 2024

Жінки вийшли на марш за Палестину та проти патріархату в Пакистані

Марш обрав тему визволення Палестини

Автор Ramna Saeed, R Umaima Ahmed Перекладач Vitalina Malovichko

19 Березень 2024

Палестинську письменницю Ранду Джаррар вигнали із заходу Американського ПЕН-клубу через протест

Джаррар протестувала проти Маям Байлик - противниці припинення вогню в Газі

Автор The New Arab, Global Voices MENA Перекладач Iryna Tiper

14 Лютий 2024

Ізраїльська війна на тілах палестинських жінок

Палестинських жінок-ув'язнених піддають тортурам, жорстокому поводженню, побиттю та погрожують зґвалтуванням

Автор Raseef22 Перекладач Iryna Tiper

14 Лютий 2024

Південно-Африканська Республіка та Ізраїль зустрічаються в Міжнародному суді ООН

Повний аналіз "історичної" справи про геноцид в Газі

Автор The New Arab Перекладач Iryna Tiper

11 Січень 2024

Чи засуджуєте ви?

"Ти засуджуєш?" Як змусити палестинців легітимізувати війну в Газі.

Автор The Battleground Перекладач Iryna Tiper

28 Грудень 2023

« Давніші статті

Меню

Про нас

Lingua
Послуги перекладу від Global Voices
Про блог спільноти Global Voices
Спецтеми
Що таке Global Voices?
Зробити внесок
Приєднуйтесь!
Партнери

Підписатись

Спонсори

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Підтримати »

Сайт має ліцензію Зазначення Авторства 3.0 Деякі права захищені

Lingua
Послуги перекладу від Global Voices
Про блог спільноти Global Voices
Спецтеми
Що таке Global Voices?
Зробити внесок
Приєднуйтесь!
Партнери

Теми

Африка на південь від Сахари
Близький Схід та Північна Африка
Західна Європа
Кариби
Латинська Америка
Океанія
Південна Азія
Північна Америка
Східна Азія
Центральна Азія і Кавказ
Центральна та Східна Європа
The Bridge
вибори
культура
права людини
цифровий активізм
Всі теми »

Спонсори

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Підтримати »

Special Categories

"Women, life, freedom" Iran revolts
"Завжди" зникло назавжди: Сирія після повалення диктатури
A plurality of Chinese languages
A region on the brink: The global implications of the war on Gaza
Afghanistan's Great Dispersal
AI in the Global Majority
An eye on PRIDE 2024
Belarus In Turmoil
Bénin, renaissance d'un patrimoine culturel
Bodily autonomy around the world
China's authoritarian tipping point
Civic Media Observatory
Community Civic Media Observatory
Country Monitor Observatory 2021-2022
Data Narratives: Civic Media Observatory's project on Data Governance
Dímelo en Maya: Por un futuro en lenguas indígenas
Ecotourism
Empowering voices: Women in politics
End of USSR: 30 years
Food, culture, and remembering
Global Climate Justice Fellowship
Green Voices
Guinée, un pays aux richesses naturelles abondantes
GV Insights
Highlighting Taiwan's international invisibility
How the Karabakh conflict is transforming regional politics
International Mother Language Day 2025
Israel's war on Gaza
Kazakhstan's illusory stability has cracked
Madagascar, une société destabilisée
Mali: Reconstruction nationale sous égide militaire
Mauritanie, d’un pays instable à un pays pacifique
Music Club
Myanmar Coup
Myanmar Spring Revolution
Opposing Putin: A multitude of voices
Pride 2022: Community resistance
RDC, pauvre malgré sa richesse
Remembering the Great Zimbabwe
Revirement stratégique au Burkina-Faso
Romani visibility in Europe
Russia invades Ukraine
Russia invades Ukraine: One year later
Russian: a language constantly instrumentalized by ideologies
Sénégal, un modèle démocratique à réinventer
SIDS nations grapple with the climate crisis
Sports and Diversity
Striking the wrong notes
Taiwan: Caught between war and peace
Tchad, un pays à mieux connaître
The comforts and controversies of tea
The fall of Kabul: Two years later
The melting pot of Nepal
The protest Olympics
Togo, un pays à double visage
Turmoil in Bangladesh
Ukrainian language, arts, and culture
Understanding the link between Ukraine and Taiwan
Unfreedom Monitor
Venezuela's fight for democracy
Wartime stories from Ukraine
What will the 'New Uzbekistan' look like?
What’s science without women?
When athletics are political: The other side of Beijing 2022
World Press Freedom Day 2022

Всі теми »

Архів по місяцях по темі Israel's war on Gaza

Серпень 2024 1 публікація
Липень 2024 1 публікація
Травень 2024 2 публікацій
Квітень 2024 2 публікацій
Березень 2024 5 публікацій
Лютий 2024 2 публікацій
Січень 2024 1 публікація
Грудень 2023 1 публікація
Листопад 2023 3 публікацій
Жовтень 2023 1 публікація